Pamela Hayden, la veterana actriz de doblaje detrás de Milhouse Van Houten, el amigo de Bart Simpson, se retira después de 35 años de lloriqueos.
Hayden, de 70 años, que puso voz a Milhouse, Jimbo Jones, Rod Flanders, Janey y Malibu Stacy, dejará “Los Simpsons” el 24 de noviembre en un episodio de “Treehouse of Horror”.
“Ha sido un honor y una alegría haber trabajado en un programa tan divertido, ingenioso y rompedor”, dijo Hayden en un comunicado.
“Pamela nos hizo reír muchísimo con Milhouse, el desdichado niño con la nariz más grande de Springfield. Hizo a Milhouse hilarante y real, y la echaremos de menos”, dijo el creador de “Los Simpson”, Matt Groening.
El casting para sus personajes está previsto.
Milhouse apareció por primera vez en un anuncio de Butterfinger en 1989 y fue bautizado en honor al ex presidente de EE.UU. Richard Milhous Nixon. Groening dijo que lo adoptó “porque era el nombre más desafortunado que podía tener un niño”.
El personaje miope era a menudo el blanco de la mayoría de las bromas y acosado sin piedad por Nelson. En un episodio, Bart consiguió que Milhouse fuera incluido en la lista de los más buscados de América, pero en otro cambió el alma de Bart por la del tipo de la tienda de cómics.