LOS ANGELES (AP) — Manny Pacquiao se llevó una paliza en televisión
pero en este caso no fue en un cuadrilátero sino en un foro donde trató
de interpretar una complicada canción de los Bee Gees y se le dificultó
leer la letra quizá porque llevaba lentes oscuros en un sitio de por sí
oscuro.
Nadie en el ensayo del programa de televisión "Jimmy
Kimmel Live" del jueves parecía preocupado. El absurdo de que el mejor
campeón de boxeo libra por libra cante en serio "How Deep Is Your Love"
es una buena imagen para la televisión, y eso es lo que el programa de
la cadena ABC logra cuando Pacquiao los visita.
"Cada vez que
estás aquí, ganas la pelea", dijo Kimmel durante su entrevista con el
boxeador dos horas más tarde. "Siento como si fuéramos un equipo, de
verdad".
Pacquiao ha aparecido en cinco ocasiones en el programa
"Jimmy Kimmel Live" para promover sus peleas por el servicio de pago por
evento, y ganarse el ánimo de los numerosos televidentes con el mismo
carisma discreto que le ayudó a llegar al Congreso en su natal
Filipinas.
Luego de que Kimmel le hace bromas durante la
entrevista, Pacquiao sella cada aparición con una canción —su dueto con
Will Ferrell fue reproducido 1,5 millones de veces en YouTube la última
vez que lo hizo.
No importa si Pacquiao nunca escuchó "How Deep Is
Your Love" (la noche previa al ensayo le dieron una copia después de
estudiar la Biblia en su apartamento). El equipo del programa tenía
muchas otras ideas para la canción, incluyendo una versión de "That's
What Friends Are For" con Kimmel y el otro invitado Eddie Murphy, o un
dueto de "Endless Love" con Diana Ross —pero el complejo proceso de
conseguir los derechos legales para cantar una canción en un programa de
televisión echó por tierra todos esos planes.
"Lo siento, porque apenas escuché la canción hoy", dijo Pacquiao a la banda, que sonrió y asintió con la cabeza al unísono.
Es
un invitado de nocaut, como siempre. Pacquiao consigue una sonora
carcajada cuando hace una broma sobre el oponente de su próximo combate,
el mexicano Juan Manuel Márquez, y coincide con Kimmel en que él y
Floyd Mayweather Jr. podrían arreglar todas sus diferencias si acordasen
una pelea con todo para el ganador, lo cual es una idea divertida, pero
es casi seguro que es ilegal en el deporte.
Luego de un receso,
Kimmel y Pacquiao se pararon espalda con espalda en el escenario,
haciendo un karaoke para la audiencia de Estados Unidos. A Pacquiao se
le fueron algunas notas y se adelantó, pero su lastimero falsete deleitó
al público que aplaudía al ritmo de la canción.
